Mentions légales et conditions d’utilisation du site

Le contenu de ce site Web est destiné à fournir uniquement des informations à l’internaute et traite divers sujets liés aux assurances et autres produits et services financiers. 

Bien que certains renseignements relèvent des domaines fiscal, juridique, comptable ou autres, ni AXA Partners Holding SA (« AXA Partners »), ni les sociétés qui lui sont apparentées proposant les produits ou services, ni leurs représentants ou sociétés affiliées, ne sont des conseillers professionnels en la matière.

C’est pourquoi nous vous recommandons vivement de consulter vos propres conseillers professionnels afin d’examiner les caractéristiques juridiques, fiscales, comptables ou touchant aux investissements de toute information présentée sur ce site Web, ainsi que leurs répercussions éventuelles dans votre cas particulier.

LA DIFFUSION OU L’UTILISATION DE CE SITE NE SONT PAS DESTINÉES AUX PERSONNES OU ENTITÉS SE TROUVANT DANS UN PAYS OU SOUMIS À UNE JURIDICTION DONT LES LOIS OU RÈGLEMENTS LOCAUX INTERDISENT UNE TELLE DIFFUSION OU UTILISATION. EN PROPOSANT CE SITE ET SON CONTENU, OU TOUT PRODUIT OU SERVICE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE, AXA PARTNERS N’ENTREPREND AUCUNE DIFFUSION ET NE SOLLICITE AUCUNEMENT L’UTILISATION DE CE SITE, DE SON CONTENU, DES PRODUITS OU DES SERVICES DANS DES LIEUX SOUMIS À DES JURIDICTIONS DONT LES LOIS INTERDISENT LA FOURNITURE DE CE SITE ET DESDITS CONTENU, PRODUITS ET SERVICES.

LES OBLIGATIONS FINANCIÈRES LIÉES AUX DIFFÉRENTS PRODUITS OU POLICES SONT ENTIÈREMENT À LA CHARGE DE LA SOCIÉTÉ SOUSCRIPTRICE. NI AXA PARTNERS, NI TOUTE AUTRE SOCIÉTÉ AFFILIÉE NE SERONT JURIDIQUEMENT TENUES RESPONSABLES DES OBLIGATIONS LIÉES À UN PRODUIT/UNE POLICE.

Directeur de la publication : Marie-Louise Elhabre, en qualité de Directrice Générale de la société AXA Partners Holding SA.

Hébergeur : Ce Site est contrôlé, exploité et géré par AXA Partners depuis des bureaux situés en France.

Editeur :  AXA Partners Holding SA, Société anonyme au capital de 335 951 640 € - Siège social 8-10 rue Paul Vaillant Couturier, 92240, Malakoff, RCS Nanterre 410 011 209.

Veuillez lire attentivement ces « Conditions d’utilisation » avant d’utiliser ce site. AXA Partners met ce site Web (le "Site") à votre disposition, sous réserve des Conditions d’utilisation suivantes, que nous pourrons mettre à jour régulièrement sans préavis.

Ce Site vous fournit certains services, y compris, de façon non exhaustive, l’accès à des informations concernant les produits et services proposés par les entités membres du groupe AXA Partners et pourra vous fournir des informations concernant d’autres produits et services financiers et de consommation proposés par le groupe AXA Partners, par ses entités membres ("Entités membres"), et par d’autres prestataires tiers ("Prestataires"). L’utilisation de ce Site et des services est soumise aux Conditions d’utilisation ainsi qu’à la législation en vigueur.

Certaines parties de ce Site pourront être soumises à des Conditions d’utilisation supplémentaires ou différentes, qui sont affichées dans ces parties. Les services décrits sur ce Site ainsi que son contenu ne sont pas forcément tous utilisables dans tous les pays dans lesquels AXA Partners opère. Sauf stipulation contraire, ces Conditions d’utilisation couvriront également tout nouveau service ou contenu pouvant être ajouté à ce Site.

Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation. Si vous êtes en désaccord avec l’une ou plusieurs de ces conditions d’utilisation, quelles qu’elles soient, ne visitez pas ce site, et n’utilisez pas ce site, ni les informations qu’il contient, de quelque manière que ce soit. Le fait d’accepter ces conditions d’utilisation vous oblige à respecter toutes les conditions indiques ci-dessous :

Licence limitée

Sous réserve des Conditions d’utilisation, AXA Partners vous accorde un droit limité, non exclusif et non transférable d’accès, d’utilisation et d’affichage de ce Site et de son contenu.  Vous vous engagez à ne pas interrompre ni tenter d’interrompre l’exploitation de ce Site, de quelque manière que ce soit.

AXA Partners vous autorise à consulter et à télécharger le contenu de ce Site ("Contenu"), notamment les informations contenues sur ce Site, uniquement pour votre utilisation personnelle, à des fins non commerciales. Cette autorisation ne constitue pas un transfert de droit sur le Contenu, et toute copie du Contenu est soumise aux restrictions suivantes :

1. vous devez conserver, sur toutes les copies du Contenu téléchargé, tous les avis de copyright, de droit d’auteur et de propriété faisant partie du Contenu ;
2. vous ne pourrez apporter aucune modification que ce soit au Contenu, ni le reproduire ou l’afficher, l’exécuter ou le diffuser en public, ou l’utiliser de quelque manière que ce soit en public ou à des fins commerciales ;
3. vous ne devez en aucun cas transférer le Contenu à des tiers que si vous attirez son attention sur les obligations découlant de ces Conditions d’utilisation, et que ce tiers s’engage à les respecter ;
4. vous ne pourrez pas utiliser le graphisme figurant sur ce site indépendamment du texte qui l’accompagne ; et
5. vous devez citer la source de ce Contenu sur toute copie du Contenu, en utilisant une formulation appropriée.

Vous vous engagez à respecter toute restriction supplémentaire affichée sur ce Site. Le copyright et le droit d’auteur ainsi que tout autre droit sur le Contenu, autre que les éléments à caractère légal, appartiennent à AXA Partners, et tout autre Contenu est protégé par un copyright, par les conventions et traités internationaux concernant les droits d’auteur. Lorsque vous utilisez ce Site, vous vous engagez à respecter toutes les conventions et traités concernant les droits d’auteur et à empêcher toute forme de reproduction interdite du Contenu. Sauf disposition contraire de ce Site, AXA Partners ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite lié à un brevet, à une marque déposée, à des copyrights ou à des informations concernant un secret commercial ou couvertes par ce secret, quel qu’il soit.

Absence de proposition de vente et de sollicitation d’achat

Les informations contenues sur ce site ne constituent ni une proposition de vente, ni une sollicitation d’achat d’actions, de parts ou d’autres titres AXA Partners ou de produits d’assurance AXA Partners, ou d’actions, de parts ou d’autres titres ou de produits d’assurance pour le compte d’AXA Partners.

Absence de conseil professionnel

Les informations contenues sur ce Site sont fournies à titre d’information générale sur les sujets traités, ne sont pas proposées comme conseils juridiques, comptables, fiscaux ou financiers, et ne sont pas adaptées au cas particulier des clients. Toute information, qu’il s’agisse d’une information factuelle ou d’une opinion, et tout conseil contenus sur ce site doivent être évalués avec le concours d’un expert dans le domaine juridique, comptable, fiscal ou financier.

Exclusions de responsabilité

Vous comprenez et convenez expressément que : 

1. vous utilisez ce site ainsi que les services et le contenu fournis sur ce site entièrement à vos propres risques, et 
2. il se peut que le contenu comporte des inexactitudes ou des erreurs typographiques.

Ni AXA Partners, ni les entités membres, ni les prestataires ne garantissent l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu, ni la pertinence des informations (qu’il s’agisse d’éléments factuels ou d’opinions), conseils, déclaration et autres informations contenus sur ce site. Vous reconnaissez que si vous vous appuyer, de quelque manière que ce soit, sur le contenu ou sur des informations (qu’il s’agisse d’éléments factuels ou d’opinions), conseils, déclaration et autres informations contenus sur ce site, vous le faites entièrement à vos propres risques.  AXA Partners, les entités membres et les prestataires (relativement aux parties du contenu dont ils sont propriétaires) se réservent le droit, à leur entière discrétion, de corriger toute erreur ou omission dans toutes les parties de ce site.  Nous nous efforçons, dans la mesure du raisonnable, de vous fournir des informations exactes. Nous nous réservons cependant le droit d’apporter des corrections si les informations s’avèrent inexactes. AXA Partners, les entités membres et les prestataires (relativement aux parties du contenu dont ils sont propriétaires) pourront modifier le site, le contenu ainsi que les produits, services, prix éventuellement indiqués sur le site et programmes de quelque manière que ce soit, à tout moment et sans préavis. Ce site, le contenu, les produits, les services et les éventuels logiciels fournis le sont “tel quel”, sans aucune déclaration ou garantie explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, de façon non exhaustive, toute garantie de qualité, de conformité ou d’aptitude à un emploi.

Il est entendu qu’AXA Partners, les entités membres et les prestataires ne seront pas tenus de payer des dommages et intérêts (en ce compris les dommages et intérêts punitifs) en cas de dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, y compris, de façon non-exhaustive, sous forme de frais ou de perte de produits, de privation de jouissance, de perte de données ou sous toute autre forme, notamment non évaluable, même si nous avons été informés des dommages en question, et même si les dommages résultent de :

1. votre utilisation du site ou incapacité à utiliser le site, les services ou le contenu, ou
2. l’obtention de produits et/ou services de remplacement, ou
3. l’utilisation de données, d’information, de produits ou services obtenus par l’intermédiaire d’une opération effectuée à partir du site, ou
4. toute déclaration ou action de la part d’un tiers, ou
5. tout autre phénomène lié au site, aux services ou au contenu.

Certaines pays interdisent l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de responsabilité concernant les dommages et intérêts. Certaines des limitations mentionnées ci-dessus peuvent donc éventuellement ne pas vous concerner.

Sites des tiers

Pour votre convenance, AXA Partners et les Entités membres pourront fournir, sur ce Site, des liens hypertexte vers des sites Web appartenant à d’autres entités. Si vous utilisez ces sites, vous quitterez ce Site. Si vous décidez de visiter un site lié à ce Site, quel qu’il soit, vous le faites à vos propres risques et serez soumis aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité de ce site, lesquelles pourront être différentes de celles de ce Site. Il vous appartient de prendre des mesures de protection contre les virus ou autres éléments destructeurs que vous pourrez rencontrer sur les sites Web. AXA Partners et les Entités membres n’accordent aucune garantie, ne font aucune déclaration, et ne donnent aucun aval concernant un site lié à ce Site, quel qu’il soit, ou les informations qu’il contient, ou encore les produits ou services qu’il décrit. La présence des liens ne signifie pas qu’AXA Partners, les Entités membres ou ce Site soutiennent les entités propriétaires des sites liés à ce Site, donnent un aval concernant les sites, sont affiliés ou associés aux propriétaires des sites, ou encore que l’on peut accéder aux sites par l’intermédiaire de ces liens, ou que tout site lié à ce Site a le droit d’utiliser tout élément de propriété intellectuelle (notamment marques déposées, noms de marque, logos ou symboles protégé par un copyright) appartenant à AXA Partners ou à une des Entités membres.

Virus

L’accès à Internet présente toujours le risque que votre ordinateur contracte des virus informatiques à votre insu ; nous tenons donc à vous mettre en garde sur le sujet de ces virus pouvant attaquer votre ordinateur. Il vous appartient d’effectuer un scan anti-virus sur tous contenus téléchargés à partir d’Internet. AXA Partners et les Entités membres ne sont pas responsables et déclinent toute responsabilité en cas de dégâts causés par des virus ou tout risque associé, que ce virus ou risque associé soit issu ou non d’une visite sur ce Site. Vous assumez la totalité des frais d’entretien, de réparation ou de rectification liés à des virus informatiques, lesquels AXA Partners et les Entités membre ne sauraient en aucun cas assumer.

Les informations que vous nous fournissez

L’utilisation de certains services sur ce Site peut nécessiter votre inscription. Lorsque les fiches d’inscription et de demande de ce Site vous invitent à fournir des informations vous concernant, vous vous engagez à fournir des informations exactes, justes et actuellement valables. Si vous fournissez une information inexacte, erronée, incomplète ou périmée, ou si AXA Partners ou une ou plusieurs des Entités membres ont de bonnes raisons de penser que cette information est inexacte, erronée, incomplète ou périmée, AXA Partners a le droit, à son entière discrétion, d’interrompre ou d’interdire votre accès à ce Site. Vous convenez en outre du fait que vous-même ou un tiers ne tiendrez pas AXA Partners responsable si AXA Partners vous interdit l’accès au Site, ainsi qu’aux services ou au Contenu qui y figurent, quelle que soit la raison de cette interdiction.

Mis à part les informations que vous soumettez lors de votre inscription ou lorsque vous utilisez tout autre service proposé par l’intermédiaire de ce Site (les "Informations Légitimes"), AXA Partners et les Entités membres ne vous demandent pas de leur envoyer, et vous ne devriez pas leur envoyer, par l’intermédiaire de ce Site des informations confidentielles ou appartenant à un tiers.

Lorsque vous acceptez ces Conditions d’utilisation, vous acceptez que toute information ou tout contenu fournis à AXA Partners ou aux Entités membres par vos soins, ou par une personne agissant de votre part, autres que les Informations Légitimes, ne soient considérées par AXA ou par les Entités membre ni comme étant confidentielles ni comme appartenant à un tiers.

En fournissant cette information ou ce contenu à AXA Partners ou les Entités membres, vous accordez à AXA Partners et aux Entités membres un droit d’utilisation, de reproduction, d’affichage, d’exécution publique, de transmission, de diffusion et d’attribution de sous-licence à autrui, illimité, irrévocable, mondial et exonéré de droits d’auteur sur cette information ou sur ce contenu.

Vous acceptez également que AXA Partners et les Entités membres puissent utiliser, et autoriser autrui à utiliser, toute idée, tout concept ou tout savoir-faire fournis à AXA Partners ou aux Entités membres par vos soins ou par toute personne agissant de votre part. Vous reconnaissez en outre que AXA Partners et les Entités membres vous demandent de ne pas fournir, et que vous garantissez de ne pas leur fournir, d’information ou de contenu diffamatoires, à caractère menaçant, obscènes, relevant du harcèlement, autrement illégaux ou comprenant un contenu qui appartient à autrui.

AXA Partners et ses Sociétés Affiliées utiliseront les Informations Légitimes conformément aux dispositions affichées sur ce Site.

AXA Partners se réserve le droit de divulguer à tout moment toute information jugée nécessaire pour satisfaire aux exigences d’une loi, d’un règlement ou d’une demande gouvernementale de tout ordre, ou de modifier, de refuser de poster ou de supprimer partiellement ou entièrement toute information ou tout contenu que AXA Partners, à sa seule discrétion, juge inacceptable ou contraire à ces Conditions d’utilisation.

Groupes de discussion

A l’heure actuelle, ce Site pourra comporter des groupes de discussion et des espaces de dialogue/chat rooms, qui permettent à AXA Partners et les Entités membres d'obtenir des réactions et commentaires et aux utilisateurs de communiquer entre eux en temps réel ("Groupes de discussion").

Vous n'avez le droit d'utiliser ce Site, notamment les éventuels futurs Groupes de discussion, qu'à condition de ne pas :

• empêcher les autres utilisateurs d'utiliser ou de consulter les Groupes de discussion, ou limiter son utilisation ou son agrément ;
• poster ou transmettre des informations illégales, à caractère menaçant, injurieuses, calomnieuses, diffamatoires, obscènes, vulgaires, pornographiques, blasphématoires ou indécentes, de quelque nature que ce soit, y compris, de façon non exhaustive, des transmissions constituant ou incitant à un comportement qui constituerait un délit, donnant lieu à des sanctions civiles ou enfreignant de toute autre manière que ce soit toutes loi locales, régionales, nationales ou internationales ;
• poster ou transmettre des informations, des logiciels ou d’autres contenus qui enfreindraient les droits d'autrui, y compris des contenus qui atteindraient à la vie privée ou aux droits de publicité, ou qui seraient protégés par un copyright, par une marque déposée ou par un autre droit de propriété intellectuelle ou qui en contiendraient un dérivé, sans avoir obtenu l'autorisation préalable du propriétaire ou de l'ayant droit ;
• poster ou transmettre des virus ou des informations, des logiciels ou d’autres contenus comportant un virus ou un autre élément nuisible ;
• poster, transmettre ou exploiter, de quelque manière que ce soit, des informations, des logiciels ou d’autre contenus à des fins commerciales ou qui comporteraient une publicité.

Informations

Les informations émises par AXA Partners et par les Entités membres à destination des utilisateurs inscrits et concernant leur utilisation du Site, des services et du Contenu peuvent être communiquées par courrier électronique. Quel que soit le cas, les avis concernant la modification des Conditions d’utilisation seront affichés sur ce Site.

Conditions générales

AXA Partners se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, compléter ou supprimer partiellement ou entièrement toute partie de ces Conditions d’utilisation à tout moment et sans préavis ; vous devrez revenir périodiquement sur ce Site afin de consulter les conditions d’utilisation en vigueur, lesquelles vous engagent. Les changements apportés à ces Conditions d’utilisation entreront en vigueur dès qu’elles seront affichées. Une fois qu’un changement apporté à ces Conditions d’utilisation est affiché, le fait que vous continuiez à utiliser ce Site sera considéré comme votre acceptation de ce changement.

AXA Partners et les Entités membres pourront, à tout moment et sans préavis, annuler et changer tout élément constitutif de ce Site, y compris la disponibilité des éléments constitutifs de ce Site. AXA Partners et les Entités membres pourront également imposer des limites sur certaines caractéristiques et services, ou restreindre votre accès à certaines parties ou à l’intégralité de ce Site, sans préavis et sans engager leur responsabilité. AXA Partners et les Entités membres pourront résilier l’autorisation et la licence accordés ci-dessus.

Les Conditions d’utilisation constituent l’intégralité du contrat entre AXA Partners, les Entités membre et vous-même en ce qui concerne votre utilisation de ce Site, des services fournis sur ce Site et du Contenu. Tout droit d’action de votre part concernant votre utilisation de ce Site, des services fournis sur ce Site ou du Contenu doit être dans le délai de prescription applicable. Si pour une raison quelconque un médiateur ou un tribunal compétent juge que l’une, quelle qu’elle soit, des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou une partie de celles-ci, ne peut être appliquée, cette disposition produira pleinement ses effets dans la limite de la loi, afin de donner effet à l’intention de ces Conditions d’utilisation, et le reste des Conditions d’utilisation restera pleinement en vigueur. En cas de résiliation, les exclusions et limitations de responsabilité indiquées dans ces Conditions d’utilisation resteront valides.

Ces Conditions d’utilisation incluent tous autres avertissements, politiques, exclusions ou limitations de responsabilités et autre conditions figurant sur ce Site et dans les éventuels contrats que vous aurez pu conclure avec AXA Partners et les Entités membres.

Pour rappel, la Politique de confidentialité fait partie intégrante de ces Conditions d’utilisation.

Utilisateurs à l’étranger et loi applicable

Ce Site est contrôlé, exploité et géré par AXA Partners depuis des locaux situés en France. AXA Partners et les Entités membres ne font aucune déclaration selon laquelle le contenu de ce Site convient ou est disponible dans des lieux autres que les pays indiqués dans la Politique de Confidentialité et l’accès au contenu de ce Site depuis des territoires dans lesquels ce qu’il comporte est illégal et interdit. Il vous appartient de respecter toutes les lois internationales et locales pouvant être en vigueur lorsque vous accédez au Site.

Loi applicable

Ces Conditions d’utilisation sont soumises au droit français.

En cas d’incohérence ou de contradiction entre les dispositions de ces Conditions d’utilisation et les dispositions d’ordre public de la loi française applicables, c’est les dispositions d’ordre public de la loi française applicables qui prévalent.

IDU N° FR322155_03WMFZ